Configure MySQL and create your admin account. No manual .env editing required.
Create the MySQL database and user in cPanel first, then enter those credentials above.
On Namecheap/cPanel the host is usually localhost. Demo links /location/demo123 and /meet/demo123 are created automatically.